bow down

英 [baʊ daʊn]

美 [baʊ daʊn]

向…致敬; 向…示弱; 使沮丧; 使不安; 使无望

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 向…致敬；向…示弱
  If you refuse tobow down toanother person, you refuse to show them respect or to behave in a way which you think would make you seem weaker or less important than them.
  1. We should not have to bow down to anyone.
     我们不必向任何人示弱。
• See also:bow

英英释义

verb

• bend one's knee or body, or lower one's head
  1. He bowed before the King
  2. She bowed her head in shame
  Synonym:bow
• get into a prostrate position, as in submission
  Synonym:prostrate

双语例句

• We will never bow down to an idol made out of a block of wood.
  我们不会对用木头造的偶象鞠躬。
• I can induce hatred and strife at my whim, and all will bow down before me while in my kingdom.
  我可以心血来潮地随意掀起仇恨和冲突，在我的国度中一切都将向我俯首称臣！
• The angels were commanded to bow down.
  众天使受命令要深深鞠躬。
• We should not bow down to a foreign power.
  我们绝不屈服于外国势力。
• You shall have no foreign god among you; you shall not bow down to an alien god.
  在你当中不可有别的神。外邦的神，你也不可下拜。
• Place the basket before the LORD your God and bow down before him.
  随后你要把筐子放在耶和华你神面前，向耶和华你的神下拜。
• Judah, your brothers will praise you; your hand will be on the neck of your enemies; your father's sons will bow down to you.
  犹大啊，你弟兄们必赞美你；你手必掐住仇敌的颈项；你父亲的儿子们必向你下拜。
• The lesson to date is that America, faced with nuclear blackmail, will bow down, dignify and fortify tyrants, fork over loot, and celebrate the process as a victory for diplomacy.
  的教训，迄今为止，美国，面对核讹诈，将弓下来，半岛台和坚定的暴君，交岔路口超过哄抢，和庆祝的过程中作为一个外交胜利。
• May nations serve you and peoples bow down to you.
  愿多民事奉你，多国跪拜你。
• Is it to bow down his head as a bulrush, and to read sackcloth and ashes under him?
  岂是叫人垂头像苇子，用麻布和炉灰铺在他以下吗。